pohar_mch_2012